Back to home
in Femme

Prisonnière du temps !

  • 22 mai 2013
  • By Sylvie, Enfin moi
  • 149 Comments
Prisonnière du temps !

Weather’s prisoner

Vous expliquez le choix de ce titre ? Heu… comment dire…

J’en suis bien incapable, l’idée m’est venue en regardant les photos, le gris du ciel les grilles de la cour intérieure…

Impossible de trop s’éloigner de l’appartement, ou alors avec un parapluie.. Déjà fait sur le blog.
En même temps, ce n’est pas comme s’il ne pleuvait jamais à Bordeaux !
Pourtant j’ai la chance d’avoir près de moi un très jolie mannequin d’un jour, ma filleule Clarisse.

Can you explain the title’s choice? Hmm… How to tell you…

I’m unable to do so, idea came when I was watching the shooting, the sky’s grey, the courtyard’s bars…

Impossible to go away from the flat, or maybe with a big umbrella… Already done on the blog?
At the same time, it’s not like it’s never raining in Bordeaux!
However I got the luck to have a beautiful model, my goddaughter Clarisse.

Blog mode Bordeaux

Sa visite tombe parfaitement bien, sa trousse de maquillage était désespérément plate !

Cela va beaucoup mieux après un tour à l’atelier de l’agence Enfin moi.
Johan Yvon mon partenaire maquilleur professionnel et formateur à l’école de maquillage Look Make-Up Studio lui a donné un cours particulier.

Beau cadeau, elle qui n’aime que le maquillage discret et une base de teint parfaite, elle a tout bon !

Her visit came at the right time, her makeup case was empty!

This is much better after a visit to Enfin Moi’s image consulting agency.
Johan Yvon Look & Makeup Studio makeup trainer gave her a private lesson.

Great gift, especially as she loves discreet makeup and a natural complexion’s base, she has it all now!

Blog mode bordeaux

Il lui a expliqué:

  • Comment utilser les highlighters
  • Jouer sur les différentes couleurs d’ombres à paupière
  • Agrandir le regard, 
  • Choisir la bonne couleur de rouge à lèvres

He teached her how to:

  • Use the highlighters.
  • Play with eye shadow’s colors.
  • Enlarge the eyes.
  • Choose the right lipstick’s color.

Blog mode Bordeaux

Ce que j’aime le plus chez elle, son sens de l’humour et de l’auto-dérision.

Il souffle un vent de fraîcheur quand elle passe nous voir… Au propre comme au figuré !

Things I love about her:  her sense of humor, and self-mockery.

A cool wind is blowing… As literally as figuratively!

Blog mode Bordeaux

 Veste très Marant H&M (collection actuelle)
Tee-shirt Maje 2012
Sneakers Bobby Isabel Marant
Jean LTB
Sac Balenciaga Giant

Sac Balenciaga

 Blog mode Bordeaux

Un clic avant de partir, merci beaucoup…

TRIBWAY

A vendredi… / See you next Friday

By Sylvie, Enfin moi, 22 mai 2013 Conseil en image, Personal Shopper. Passionnée de mode et d'échanges. Comment vous faire découvrir mon métier ? En animant ce blog mode bien sûr !
  • 149

Sylvie, Enfin moi

Conseil en image, Personal Shopper. Passionnée de mode et d'échanges. Comment vous faire découvrir mon métier ? En animant ce blog mode bien sûr !

149 Comments
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Archives
Partenaires

Découvrez mon dressing en ligne chezDressing Enfin Moi Micolet

Mes chaussures sont chez SpartooSpartoo

Blog créé parCréation de sites web à Bordeaux

Devenez enfin vous
Logo Conseil en image & Styliste personnelle Enfin Moi