Une semaine, des images ! (59*)

0 Partages
0
0
0
0

Everything & anything, especially nothing!

Une semaine qui a filé encore plus vite que d’habitude !

Ce n’est pas plus mal, vu les températures affreuses, le manque de soleil, la morosité ambiante..

Il vaut mieux faire comme les autruches, mettre la tête dans le sable et attendre que cela passe.

Je sais, cela n’est pas bien courageux de ma part, je vous avoue que cela fait bien longtemps que j’ai cessé de croire que l’on pouvait améliorer tout ce qui DEVRAIT l’être !!!

Attention, je ne suis pas pessimiste, bien au contraire, je suis d’un naturel optimiste.

Pour éviter de basculer dans la nostalgie, je préfère me concentrer sur :

A week that fly by quicker than usual!
Rather good considering the temperature, lack of sun, and bad mood...
You rather do like the ostrich, burying your head in the sand and waiting for the weather to improve.
I know, this isn't much brave, I have to confess It's been a long time since I thought that all thing can be improved !
Careful, I'm not pessimistic, quite the opposite, I'm more optimistic.
To avoid falling into nostalgia, I rather focus on:

Les quais Bordeaux

Les belles fleurs des cerisiers en fleurs, ce sera mon INSTANT T pour Nikit@, vous devriez nous rejoindre, sa mise en page est vraiment superbe.

C’est beau non ?

Beautiful flower from the cherry tree, that will be my Instant T for Nikit@, you should join us, her layout is really amazing.
Beautiful picture, isn't it ?

Vendredi /Friday

La famille au complet…

La bonne excuse pour partager un excellent dîner au nouveau restaurant “Le Music Hall”, 18 rue Saint Rémi à Bordeaux.

Une adresse que je vous recommande, si vous aimez l’ambiance sans vouloir supporter trop de bruits, la viande rouge et les frites maison, par exemple, mon pécher. Ne vous inquiétez pas la carte est vaste !

Le plus: Une addition vraiment honnête !

Family is all here...
Good excuse to share an excellent diner in "Le Music Hall" 18, ure Saint Rémi à Bordeaux.
I recommend you this place, if you like nice atmospehre without too much noise to enjoy meat and french fries my sin . Don't worry the menu is large enought to eat something else !
The good addition: a reasonable bill !

MUSIC HALL Bordeaux

Tartare Italien … / Italian way Steak tartar 

Brasserie le MUSIC HALL

Une décoration qui change. / An original setting

Le MUSIC HALL BORDEAUX

Samedi / Saturday

Toujours à scruter la météo par la fenêtre … / Always scruting the weather looking by the window…

Sylvie Enfin moi Blog mode Bordeaux

Inutile de passer des heures à se coiffer, un look cool parfait pour cette journée en famille, boyfriend H&M et sweat Zara hiver 2012

Not useful to spend hours to coiffe, a relaxed look perfect for this family day  boyfriend H&M et sweat Zara hiver 2012

Dimanche / Sunday

Pâques, des chocolats et un excellent déjeuner. / Easter chocolate eggs and an excellent lunch.

La Chocolaterie Bordeaux

J’ai retrouvé mes très anciennes No Name rouge, ma couleur fétiche, ROOOUUGE !!!

I found my old red No Name, my favorite color, RED !!!

Basket No Name

Un cookie peut-être ? / Cookies, maybe ?

cookies maison

Arthur a attaqué sauvagement sa cocotte. / Arthur attacked his hen.

La Chocolaterie Bordeaux

Max est plus sage, faut le dire très très vite !!! / Max is wiser, you have to say it fast !!!

Maxime Leaf It

Lundi / Monday

Pas le coeur ni l’appétit pour déguster autre chose  qu’un brunch !

Not any heart or appetite to enjoy anything else than a brunch

Brunch maison

Avocat, saumon mariné, mâche, oeufs brouillés, mangue, scones

Avocate, marinated salmon, salad, scrambled eggs, mango, scones

IMG_6552

Déjà le départ…

Train bondé, plus une place assise, les gens entassés dans les couloirs par terre !!!

Ce n’est pourtant pas gratuit le trajet Bordeaux Paris !!

De dépit, j’ai repris le tricot un gilet motif jacquard 11 couleurs…

Already on the departure...
Crowded train, not any room available, people piled up in the corridor !!!
This isn't free for Bordeaux Paris trip !

Resentment, I resumed knitting an 11 colors Jacquard motif vestlaine ROWAN

Mardi / Tuesday

Rien à vous montrer.. Snif, snif… / Nothing to show you… Snif, snif…

Mercredi / Wednesday

Encore priorité à la famille, rendez-vous chez RAGAZZI sur les quais entre deux rendez-vous.

Another family priority, meet up at ragazzi on quay between two apointment.

RAGAZZI

Pizza Media

RAGAZZI

Glace au yaourt / Yogurt ice cream

RAGAZZI

Jeudi / Thursday

En fin de journée un petit tour chez EKYOG pour profiter des promotions, faites vite cela se termine lundi.
At the end of the day, a stroll at Ekyog to enjoy discount. Choose fast, this ends next monday.

EKYOG

Mes craquages, je vous montre cette semaine. / I crack, I show you my week

EKYOG

Et voilà, quand c’est fini, ça recommence…. / The ending is a new beggining…

A dimanche… / See you on sunday

0 Partages
120 commentaires
  1. Alors moi c’est simple j’ai craqué sur tout ce que j’ai vu à manger une vrai gloutonne en ce moment (rires) et puis il m’a semblé voir une petite jupe vraiment sympa comme tout …….. était-ce un mirage ?
    Gros gros bisous.

  2. Ce cerisier est absolument magnifique ! J’aime beaucoup également la couleur nude de ton vernis à ongles, il sera parfait dès le retour des beaux jours 🙂
    Bon courage pour ton tricot. 11 couleurs, je suis impressionnée !
    Grosses bises et un très bon dimanche à toi Sylvie

  3. Trop mimi les oeufs en chocolat poussin, j’adooooore ! Et je n’avais pas vu que chez Ekyog il y avait des réduc, je file sur leur site voir si c’est toujours d’actu, des bibis Sylvie!

    Clara

  4. Effectivement, je trouve que tu es en baisse de forme, ça se ressent dans tes mots et ce n’est pourtant pas dans tes habitudes….Dès que le temps sera plus stable, je suis sûre que tu iras mieux! Des soucis peut-être?

  5. Je suis contente que tu passes de bons moments en famille, bravo pour le pull, beaux achats le vernis assorti le top !
    J’adore tes chocolats, ils sont magnifiques et ton fils les a apprécié me semble-t-il ?
    Bisous et bon week

  6. J’aime beaucoup la rétrospective de ta semaine, avec un week-end en famille, que du bonheur!!!
    Alors évidement j’attends de voir ton tricot jacquard 11 pelotes, yes …. ça tournicote… alors moi j’ai une envie de rayures colorées également.
    Bon week-end!!! tricot j’en suis certaine…. gris et glacial par ici.

  7. J’aime beaucoup le rétrospective de ta semaine, avec un week-end en famille, que du bonheur!!!
    Alors évidement j’attends de voir ton tricot jacquard 11 pelotes, yes …. ça tournicote… alors moi j’ai une envie de rayures colorées également.
    Bon week-end!!! tricot j’en suis certaine…. gris et glacial par ici.

  8. Mais qu’ils sont beaux ces chocolats, on presque pas envie de les croquer ! Une jolie semaine et pour la météo, je crois que nous n’en avons pas terminé avec le mauvais temps.
    Bises Sylvie

  9. Encore une semaine bien remplie Sylvie !!! Merci pour ta jolie photo (j’adore les cerisiers en fleurs), pour ta gentillesse et ton petit clin d’oeil ;o) Bisous et bon Week

  10. Très jolie semaine comme d’habitude . Tu as dû bien profiter de tes fils même pour un week-end . Je me languis que tu nous montres au plus vite tes craquages . En Provence , les températures ne sont pas très élevées non plus . La chaleur nous manque , heureusement qu’il y a celle des coeurs . Bon week-end . Bises

  11. Wow it looks like you have had a busy week. The poor weather is making everyone feel tired where I am but we have to push through and yummy meals help! Although I was sad to see it looks like the fabulous chocolate chicken got decapitated (I would have done the same). I like your translations. Have a nice week x

  12. Heureusement on se tient chaud en famille ou entre amis…un peu de soleil ferait du bien ! On a beau être optimiste de caractère, ce temps commence à nous taper sur le système. Les premiers craquages arrivent et on ne peut même pas en profiter ! Ce sera lecture, télé, peut-être ciné pour ce WE. Et le tricot, il avance ?
    Bon WE à vous

  13. Ouf, je ne suis pas toute seule à être gaga car j’ai offert des hippopotames charmants tout chocolat avec une écharpe bayadère à mes enfants (la trentaine…. ) bon, ils étaient bien contents quand même ! Sinon, moi aussi, je me suis remise au tricot… Sinon comme d’hab des assiettes à me faire mourir derrière mon écran et un arbre en fleur à faire rêver encore plus fort du printemps ! Bisous

  14. C’est fou ces trains bondés où il n’y a pas de places alors que l’on paie un billet assez cher !
    Jolies couleurs de laine et pour la météo, je suis comme toi, je fais l’autruche 🙂
    Bisous et bon week-end !

  15. Je ne connais pas la marque Ekyog je vais allée voir mais je crois qu’il n’y en a pas chez moi. Par contre j’ai une robe de je ne sais plus quelle marque qui a exactement le même imprimé ethnique. Bon week end. Biz

  16. quels beaux oeufs, ainsi que le brunch et la glace au yaourt ! on a l’impression qu’on n’arrête pas de manger, et pourtant la faim revient toujours.
    Je constate que vous n’avez pas davantage de soleil que nous.
    Oui, les trains pour les week-ends prolongés sont toujours bondés… ou il faut les prendre très tôt ou très tard.
    bonne soirée

  17. 16 ° c’est déjà bien !
    Les cerisiers c’est déjà beau !
    Et cette semaine est déjà finie !
    Comme tu dis, encore plus vite que d’habitude et en plus avec une heure en moins 😉
    bises

  18. J’ai enfin débuté le tricot !!!! Je suis trop contente même si je n’ai pas encore fait grand chose !
    Tes achats Ekyog ont l’air top ! 🙂
    Des gros bisous! xx
    Schuldi

  19. de bons moments en famille!!!! et le train pffffffffffff le PARIS AMIENS pas mieux non plus, vive la SNCF bisous ma belle PS j’étais en vadrouille LILLE des photos à la pelle mais pas de suite, là d’autres choses à venir, puis des tables bisous et bon we

  20. Des cerisiers en fleurs comme chez moi 🙂 Une semaine gourmande , normal à Pâques ! Originaux tes chocolats ! Un jacquard 11 couleurs : tu nous feras voir ? Hâte aussi de voir tes craquages ! Passe un doux week end Bisous

  21. Bonjour Sylvie, le tartare Italien lui me parait délicieux, bon ok souvent dans tes articles de ce type et depuis de nombreux mois c’est toujours mon coté gourmand qui en ressort, désolé, allez bises et bon week-end à toi.

  22. une jolie semaine bien remplie, il a l’air bien joli ton vernis un peu nude que tu as acheté! roooh des no name rouges, à l’époque je voulais trop m’en acheter! et finalement je n’avais pas craqué…pas l’habitude de porter ce genre de shoes, j’avais l’impression que ça m’allait pas, pourtant elles étaient trop belles 🙂 bisous bisous

  23. Il y a quand même du bon dans tout ça : des cocottes en chocolat, tes fils venus te rendre visite, de la bonne humeur ^^et bien sur ton éternel optimisme ^^bisous ma Sylvie !

  24. Je dis oui à tout!!! Et moi je n’ai pas la moindre fleur en vue même sur les arbustes et arbres!!!
    Tu as bien profité de Pâques, c’est chouette, et tu me donnes faim avec tes frites et ta pizza!
    Ekyog pas encore testé…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous aimerez aussi